17. 10. 203013. srpna 2017 byl dokončen překlad standardního čínského kódu EMVA1288 R3.1 pro kamery. Společnost Fuzhou Tucsen Photonics Co., Ltd., jako člen Čínské průmyslové aliance pro strojové vidění, dokončila rozsáhlou revizi standardního čínského překladu tohoto díla.
Co je EMVA1288?
EMVA 1288 je zkratka pro European Machine Vision Association 1288 a je snahou Evropské asociace pro strojové vidění (EMVA) vyvinout standard pro charakterizaci kamer. Tento standard je nyní uznáván všemi významnými zahraničními zeměmi, a to jak pro výrobce kamer, tak i obrazových snímačů. Od roku 2005, kdy byl EMVA1288 poprvé publikován, proběhlo několik aktualizací a v prosinci 2016 byla vydána verze R3.1, která standard dále zpřísňuje.
Tucsen a příběh EMVA1288
Společnost Tucsen má 10 let zkušeností s vývojem a výrobou vědeckých kamer. Aby splnila přísné požadavky na kvalitní kamery pro výzkum v průmyslu, velmi brzy si uvědomila, že testovací standardy EMVA1288 mají velký význam pro výrobu jednotných produktů, a proto tento standard přijala pro veškeré testování výkonu svých kamerových systémů.
V červenci 2015 časopis „Machine Vision“ publikoval článek o panu Chen Bingovi, generálním řediteli společnosti Tucsen. Awei Zhang, produktový manažer společnosti Tucsen, napsal článek s názvem „Teorie citlivosti pixelů obrazového senzoru a experimentální testy“. Článek stručně představil Evropskou asociaci pro strojové vidění EMVA1288 a prezentoval výhody a nevýhody citlivosti kamery a poměru signálu k šumu. Byl rozpracován a diskutován teoretický princip časové korelace zdánlivé citlivosti pixelů (SNR) a prokázal jeho nadřazenost jako kritéria citlivosti.
Uvedení čínské verze EMVA1288 na trh, jaký je její význam?
V rámci organizace je nejjednodušší zamýšlený překlad normy EMVA 1288 „Umožněte inženýrům strojového vidění žít trochu snadněji“ (Usnadněte život inženýrům strojového vidění), ale skutečný význam je mnohem větší.
Vzhledem k nedostatku standardizovaných testovacích metod postrádali výrobci fotoaparátů v Číně po dlouhou dobu společný přístup mezinárodních výrobců k porovnávání kvality fotoaparátů na základě principu „jablko za jablkem“. Vydání čínské verze normy EMVA 1288 povede domácí výrobce ke standardizovanější konvergenci s jejich mezinárodními konkurenty.
Jak uvedl překladatel v předmluvě: „Čína upřímně doufá, že výrobci fotoaparátů budou pracovat v souladu s profesionálními standardy a budou mít z této specifikace prospěch, aby se přijetí našich domácích fotoaparátů posunulo na zcela novou úroveň.“
Tucsen se těší na další výměny s odborníky, aby mohli neustále vylepšovat interní testovací systémy fotoaparátů a poskytovat tak výkonnější čínské vědecké fotoaparáty pro každého!
